Képregény Insomniacs After School 8 ENG

Két alváshiányos tinédzser barátságra lel, amikor az iskola csillagvizsgálójába menekülnek. Ganta Nakami nem tud aludni éjszaka, mogorva az órákon és népszerűtlen az osztálytársai körében. Felfedezi, hogy az iskolai csillagvizsgáló, amelyet egykor az azóta megszűnt csillagászati klub használt, tökéletes hely lehet egy kis szunyókálásra - de nincs egyedül.

Isaki Magari osztálytársa, aki álmatlanságban szenved, hajlandó megosztani a csillagvizsgálót Nakamival, és kettejük között barátság szövődik, amely a legvalószínűtlenebb dolgok miatt egyre szorosabbá válik. Miután Nakami hősiesen helytáll az iskolai fesztiválon rendezett versenyen, Magari folytatja az esti rádióadást. Megnyílik a veleszületett szívhibával való együttélésről, és megosztja az állapotával kapcsolatos félelmeit.

Nakami megígéri, hogy teljesíti Magari utazási álmát, ha felnő, addig pedig támogatja őt jelenlegi céljaiban, kezdve a csillagvizsgáló megjavításával. A két barát izgatottan várja Magari vérvizsgálatának eredményét a kórházban, és együtt töprengenek bizonytalan jövőjükön.